Error en las series personalizadas de una hoja de cálculo en Google Drive. Las series personalizadas de meses no respetan el formato de mayúsculas

Cuando en una hoja de cálculo de Google Drive, escribes el nombre de un mes, por ejemplo, «Octubre» (con la letra inicial en mayúsculas) y lo arrastras hacia la derecha o hacia abajo para que se muestren los demás meses (de igual forma que haces en Excel con las listas personalizadas), los meses aparecen, pero todos en minúsculas, cuando deberían aparecer con la inicial en mayúsculas.

google drive training-hojas de calculo-excel-error-mayusculas-minusculas

En la siguiente imagen puedes ver que en las dos primeras filas, los meses a partir de noviembre y febrero, se muestran en minúsculas:

Parece ser un problema de implementación de la función que crea las listas personalizadas en Google Drive. Hemos publicado la pregunta aquí en los foros de Google Drive y esperamos que pronto podamos obtener información.

(Update 29-03-2021)

Según pudimos descubrir hoy, efectivamente este comportamiento sucede en todas las versiones de Google Drive. En el caso de la hoja de cálculo de Excel, al escribir la primera letra del mes en mayúsculas y arrastrar, la serie de los meses mantiene el formato correctamente, pero no en las hojas de cálculo de Google Drive.

En una hoja de cálculo de Google Drive, si escribo el primer mes con la letra en mayúsculas y arrastro la serie, todos los meses aparecen con la letra en minúsculas.

Series de meses en hojas de cálculo de Google Drive

Aunque no se trata de un error grave, hemos enviado a revisión este comportamiento para que en un futuro se mantenga el formato elegido por el usuario, en este caso, arrastrar las series con la letra inicial en mayúsculas.